quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
snake; serpent; large snake
to separate; to part; to divide; to keep apart
surprise; astonishment; wonder; amazement
you; buddy; monarch; ruler; he; she
don't worry about it; forget about it
from now on; after this; in the future; from here; from this point
after a long time; for the first time in a while
to be thrilled; to be excited
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
on the occasion of; at the time of
to fall on one's backside
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to shine; to glitter; to be bright
scary; frightening; eerie; dreadful
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
heat; fever; temperature; zeal; passion
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
memories; recollections; reminiscence
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
question; inquiry; enquiry
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
indication; sign; hint; tone (of the market)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay