I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
(medieval) knight; samurai on horseback
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
preliminary test or trial; tryout; workout; warm-up
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
status; position; method; way; rule; regulation
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
obligation; duty; charge; responsibility
promotion; raising of status
to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
although I say; although one might say; although called
to turn round; to face about; to turn about
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
sweeping sideways; mowing down
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
shooting from the hip; starting something without sufficient preparation; acting on a vague estimate (of the situation)
range (of a rifle, missile, etc.)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
gravity; gravitation; gravitational pull
wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder
to cut downward; to slash downward
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
to send flying with a kick
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
successive; consecutive; back-to-back; one after another
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to knock down; to shoot down; to lop off
end; conclusion; rounding up; revaluation
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike
that field; the authorities (esp. the police); the yakuza; organized crime circles
to occur to; to remind of; to come to mind
to devise; to arrange; to plan; to plot