one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to bring someone happiness; to make someone happy
to be shy; to be bashful; to look shy
to contact; to get in touch with; to check in (with)
veil of darkness; curtain of night
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
gait; manner of walking; footwork (e.g. in sport); characteristic way of moving, keeping the center of gravity low (centre)
skill; expertise; experience; proficiency; mastery; dexterity
soldier; combatant; warrior
qualifications; requirements; capabilities
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
mastery; skillfulness; dexterity; master hand; expert
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
number; number plate; license plate
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
you (when referring to one's equals or inferiors)
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
declining; refusal; rejection; announcement; notice
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
as much as one can; as much as possible
to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
the clouds look menacing; things don't look good
together with; same; both; all; including ...
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
to pick a fight; to pick a quarrel
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
young girl; lass; adolescent female
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to get poised again for charging; to toe the mark again; to start from scratch; to get a fresh start (on)
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess