secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
present; gift; to give a present or gift
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
won't; hasn't; isn't; won't you
now; soon; already; yet; further; more
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to ask a question; to begin to ask a question
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
index finger; forefinger; second toe
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
pretty; charming; lovely; adorable
to stroke (something fluffy); to rub; to pat
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to be silent; to say nothing
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
your home; your family; their home; (my) home
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
heh heh heh; tee-hee; giggle
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
this and that; various things
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
registration; accession; register; entry; record
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to hand over; to surrender
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
to shift one's attention to; to shift one's focus on