is not; am not; are not; isn't it?
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to sigh; to breathe a sigh
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
on the light side (weight); (relative) lightness
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
it says ...; it reads ...; ... is written
fragment; scrap; piece; shred
denial; negation; negation; NOT operation
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
bad condition; poor condition; disorder; failure; rupture; breakdown (e.g. of negotiations)
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
so; like this; in this way; this much; to this extent
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
violent explosion; bursting
to separate; to part; to divide; to keep apart
to collapse (physically or emotionally); to fall down
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
vigorous; cheerful; assertive
abundant; plentiful; rich; ample
before; prior to; ago; the past; before; previously
main street (as opposed to a side street); high street
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
failure; collapse; breakdown; (arch.) tear (in clothing, etc.); (arch.) rip; (arch.) split
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience