to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
likability; favorability; popularity
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
stratagem; artifice; trick; ruse; scheme; tactics
absolutely; definitely; unconditionally
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
clearing one's throat; cough
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
in the meanwhile; during the time
matter (to attend to); business; affair; use; need
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
by myself; in person; by oneself
settlement; solution; resolution
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to leave behind; to put off; to postpone
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to tread down so as to harden (soil, snow, etc.)
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly