injury; wound; mistake; accident; loss
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
never mind!; don't worry about it
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to ask elsewhere; to try another (store, service, etc.)
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
so; therefore; and; (and) then
settlement; village; community; (bacterial) colony
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
if it is (the case that ...)
territory; dominion; grounds (e.g. school)
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
subsidy; grant; subvention
my goodness!; good lord!; holy cow!
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
in a tousled manner; in a ruffled fashion; in a disorderly manner; with a fluster; confusedly; messily
to comb down; to smooth down
that kind of; of the sort; of the kind; such
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
breach of manners; breach of etiquette; faux pas
refusal; rejection; denial; veto
to make an appeal; to urge
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)