glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to shine; to glitter; to be bright
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to shine; to glitter; to sparkle
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
to collapse into; to flop onto
to go by; to cross; to pass by; to flash across
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to run about trying to escape
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
woollen material; woollen goods or fabric
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
spurt of blood (from one's victim)
to bare one's fangs; to snarl (at)
to use (as a tool) for one's own advantage; to use as a pretext; to use as an excuse
tail (animal); tail end; tip
length (of an animal); body length
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward