to pass (of time); to elapse
one day; (on) a certain day
I see; that's right; indeed
nonexistent; not being (there); not having; not
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to take in one's hand; to pick up; to obtain
still; even now; to this day
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
to reach the point that; to come to be that; to turn into
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
one more time; once more; once again
inside one's heart; in one's mind
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to study (in depth); to learn; to take lessons in
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
concrete; definite; specific; material; substantial
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to face; to go towards; to head towards
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
with a click; with a snap
to thrust before; to thrust at
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
to fall forward (of a person); to tumble forward
posture; pose; position; attitude; approach; stance
chair; stool; post; office; position
to reseat oneself; to correct one's posture
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...