jpdb beta

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

2

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

10

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

2

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

2

ridge of earth between rice fields; ridge between grooves in threshold or lintel; footpath between rice fields; causeway

2

chair; stool; post; office; position

3

desk

1

perhaps; likely; probably; I dare say

2

human being; human; person; character (of a person)

7

place for relaxation and refreshment

1

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

2

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

1

origin; beginning

2

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

5

people; men and women; each person; everybody

2

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

2

to be called ...; to be referred to as ...

3

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

7

at that time; in those days

2

water damage; flood disaster

2

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

5

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1

near oneself; close to one; familiar

1

to revere; to respect; to worship

1

grace; favor; favour; blessing; benefit

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

2

abrupt; sudden

3

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

4

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

6

to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach

2

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

3

and; and then; thus; and now; and finally

9

opposite side; opposition

1

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

6

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

1

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

3

to shake; to sway; to waver

5

swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly

4

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

2

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

2

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant

1

to rustle; to sway; to stir; to flutter

1

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

3

mizuchi; mythical dragon-like beast

9

waterside; waterfront

1

to live; to reside; to inhabit

1

a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat

1

snake; serpent; large snake

1