to be able to manage somehow or another
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
surname; family name; last name
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
right away; without delay; as soon as possible; very soon
in a sense; in some way; to an extent
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
after that; afterwards; thereafter
identification; ID; identity
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to head home; to leave for home
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
preparation; arrangements
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
homekeeping; housekeeping; housewifery
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself