kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to lose (through death) (e.g. wife, child)
emotional scars; mental trauma
considerably; greatly; a lot
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
busy; hurried; confused; flurried
because of; owing to; due to
busy; having no (free) time
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
instability; insecurity; crankiness
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to crouch; to squat; to cower
when it becomes; when it comes to
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
comfort; consolation; diversion
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
drawing; picture; diagram; sight; scene
pupil; student; schoolchild
scene; spectacle; sight; view
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
which (of three or more); well; now; c'mon
wonderful; splendid; magnificent
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
although I say; although one might say; although called
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle