that is to say; so that means
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
performer; entertainer; celebrity
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
main question; real issue at hand
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
hypothesis; supposition; assumption
logistical support; combat service support
to go down and stand; to alight; to get down
domestic and foreign; inside and outside the country
moderately; in moderation
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
pupil and (dark) iris of the eye
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
to raise one's voice; to shout
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to make merry; to frolic; to be in high spirits
baby girl; primary schoolgirl
spreading around (news, etc.); talking about widely; noising about; circulating
naivete; simplicity; innocence
upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
billiards; pool; serial collisions (of cars)
relatively; comparatively
hasty; impatient; restless; rash
older sister; lass; young lady
insurance payout; insurance money
travel; trip; journey; excursion; tour
to have an accident (esp. traffic accident); to cause an accident
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
nothing special; no big deal; doesn't matter
there is no way that ...; easy; simple