bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
period of time; time slot; time zone
morning; breakfast; (arch.) next morning
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
how long; how far; how much
perception; sensing; noticing
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
having in mind; happening to know of; idea
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
restorative; smelling salts
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
irritant odor; irritant odour; irritating smell (odor, odour)
effectiveness; efficacy; efficaciousness
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to say; to be called; to do
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
founder of a religious sect
this occasion; at this time; now
stronghold; citadel; headquarters
all present; all concerned; all of us
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
showy; loud; gay; flashy; gaudy
high class; high grade; high rank; seniority
to reflect; to throw back light
white hair; grey hair; gray hair
aging; ageing; adding to one's years
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for