jpdb beta

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

9

changing clothes; change of clothes

10

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

1

shopping; purchased goods

23

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

118

fourth day of the month; four days

9

to spend; to expend; to waste; to squander; to devote

2

gold coin

8

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

18

small sum of money

4

treasure

4

silver coin

18

copper coin

10

January; first month of the lunar calendar

9

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

3

common people; ordinary people; masses

22

living expenses

4

which; what (way)

8

(social) class; rank; grade

5

(with) only the clothes one happens to wear

1

hotel charges (for lodging, not meals, etc.)

9

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

43

birth date; date of birth; DOB

2

the place one comes from; one's birthplace; one's hometown

2

reward and punishment

2

history of; experience of

7

card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game

2

bad move (in chess, shogi, etc.)

2

beneficial; profitable; useful; helpful; instructive

2

any more; any further; any better; any longer

11

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase

2

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

10

contents; content; substance; matter; detail; import

8

seal

1

one thin flat object; one sheet

3

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

8

control; management (e.g. of a business)

9

person; member

1

delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome

3

we; us; I; me; my store (business, etc.)

3

that is; namely; i.e.

1

individual; private person; personal; private

3

to be

45

a help; assistance

3

from the beginning; from the first; all along; of course

3

everyone; everybody; ladies and gentlemen

1

how; in what way

2

freedom; liberty

8

I; we; our part

1

interference; intervention; meddling

2