to be led by; to be headed by
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
to grow taller (of people)
grown-up (manner, etc.); mature; adult
considerable; decent; suitably; reasonably; one matter; one field
(military) expedition; campaign; expedition (for exploration, research, etc.); travelling (a long way); tour (by a sports team, performer, etc.)
to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce
district; area; zone; quarter; section; region
captain; commander; commanding officer; leader
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
speaking voice; talking voice
place where one works; construction site; working area
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple
after a long time; for the first time in a while
as usual; as always; as before; as ever; still
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
virile; tough; masculine; sharp (features, look, etc.); fierce; dauntless
to turn one's back on; to be uninterested in
sudden rise; steep climb; trending
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
to offend someone; to give offence; to hurt someone's feelings
something; some kind of; for some reason
satisfactory; desirable; favourable; seeming (to be); appearing
to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one; to burst (of a boil, abscess, etc.)
to stick it out (until the end)
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm (interest, commitment, etc.); difference in attitude
nothing but (this); no more than (this); none other than
dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep; strong (smell); heavy
will; probably; may; I think; surely; I hope
flowers in full bloom; time of year in which flowers are in full bloom; the age at which someone (esp. a woman) is at the peak of their beauty; booming or peaking (in popularity)