jpdb beta

big leakage; uncontained leak

4

so-so; passable; now, now; my, my

2

for fun; half in jest

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

6

sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay

3

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

2

trivial; slight

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

2

particularly; only; in the case of

1

to have a talk; to tell a story

18

white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch

1

shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted

7

price; cost; value; worth; value

1

check; checkmate; stave off; control; restraint; inhibit

1

to swagger

1

nightmare; bad dream

2

to sigh; to breathe a sigh

4

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

14

inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)

1

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

1

let me humbly say; most humbly; with all due respect

1

(your) time

2

gulpingly; in one gulp

5

saliva; spit; sputum

5

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

5

to stare back at; to look back at

4

to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct

2

clue; lead; key; handhold; hold

1

please

3

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

9

vast; extensive; immense; huge; large; grand

2

revenge

14

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

4

to be (in contrast to something that is not the case)

5

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

14

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

2

regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts

1

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

7

vengeance; revenge; retaliation

6

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

2

father

8

fellow; guy; thing; object; he; she

1

appointment; nomination; ordination; commission; designation

2

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

3

sadness; sorrow; grief

5

any more; any further; any better; any longer

2

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

1

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

3

to speak; to hear a voice

4