to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
camping; campground; making camp
minimum; at the very least
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
heh heh heh; tee-hee; giggle
to become better; to improve
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
and; or; and the like; and so forth; and what not
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
manufacturing; processing; treatment; machining
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
manufacturing method; recipe; formula
all; entire; whole; altogether
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
may; might; perhaps; may be; possibly
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
superior; excellent; brilliant; outstanding
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
(political) power; authority; influence
to take; to carry (something) away; to bear
able; capable; competent; talented; efficient
ability; capability; skill
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
stealthily; secretly; in secret
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country