parting; separation; farewell
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to leave; to depart; to take one's leave
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
memory; sense; experience
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
regret; repentance; remorse
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to go out and away; to leave
now; soon; already; yet; further; more
although; despite; whereas; while; if only; I wish
hesitation; indecision; vacillation
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
colony; (Japanese) settlement (in Brazil)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
until now; so far; up to the present
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
territory; dominion; grounds (e.g. school)
management; administration; operation; running (business); conducting
... is the reason; ... is my excuse
being still half asleep; being half awake; being not yet quite awake
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
smirkingly; broadly (grinning)
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)