spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
and; and then; thus; and now; and finally
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to inform; to notify; to know; to reign
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
post; official position; managerial position; executive position
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
to reach the point that; to come to be that; to turn into
next; following; subsequent; stage; station
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
decoration; ornament; trimmings
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
scroll; rolled book; scarf; muffler; sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
letter; note; epistle; correspondence
delivery (of a package, goods, etc.)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
perhaps; likely; probably; I dare say
same; similar; (just) like; equal
contents; content; substance; matter; detail; import
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
contents; interior; substance; content; (sword) blade
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)