a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
judging from; on the basis of; from the point of view of
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to be (in contrast to something that is not the case)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
modesty; humility; being humble
magician; wizard; sorcerer; witch
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to live; to get along; to spend (time)
society; public; community; social studies
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
like; similar to; as with; in the same way
house; residence; family; household; lineage; family name
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
a matter of course; what is to be expected; par for the course
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
meaning; significance; sense
to be taught; to learn; to take lessons in
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...