(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
be considered; be deemed; be thought to be
somehow; for some reason; without knowing why
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
immediately; right away; at once; instantly
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
coincident with; while; simultaneously
to well up; to burst; to arise
to appease; to suppress; to calm
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
to make an appearance; to show up
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to continue; to keep up; to keep on
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)