to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
being startled; getting a shock
via; through; by doing; by means of; using
food shortage; food scarcity; difficulty of obtaining food
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
to be boiled; to be cooked
together (with); at the same time; in a lump
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to be bewildered; to be perplexed
trampling down; overrunning; infringement; violation
to fall into ruin; to be desolated
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
imagination; supposition; guess
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
how long; how much; to what extent
to comfort; to console; to amuse
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
will; probably; may; I think; surely; I hope
I'm off; see you later; to go (and then come back)
always; all the time; never; usual; regular
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort