to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to hang one's head; to droop one's head
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to apologize; to apologise
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to be deaf; to not be able to hear
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
in that way; thus; so; so?
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
honorific/polite/humble prefix
happiness; good fortune; luck; blessing
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
retreating figure; appearance from behind
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to change places; to relieve one another; to replace someone
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
this way; this direction; here; this (one); I; me
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to scrutinize; to scrutinise
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
hobby; pastime; tastes; preference; liking
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
from now on; after this; in the future; from here; from this point
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
development; exploitation
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
to sigh; to breathe a sigh