to be surprised; to be astonished
while; even though; despite
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
(arch.) to match; (arch.) to equal; to catch up with; to overtake
to hate; to dislike; to loathe
disclosure; exposure; revelation
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
contents; content; substance; matter; detail; import
understanding person; supporter
conviction; belief; confidence
to make a speech; to address
scary; frightening; eerie; dreadful
to betray; to turn traitor to; to double-cross
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
pitiful; pathetic; painful to look at
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
to deepen; to heighten; to intensify
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to become vulgar; to coarsen
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
being somewhat excited (agitated)