to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to lose (through death) (e.g. wife, child)
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
top; top position; senior management; senior bureaucrat
personality; style; appearance
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
in; on; at (place); as for; regarding
always; all the time; never; usual; regular
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
war situation; progress of a battle
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
samurai on horseback; (medieval) knight
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
public order; public peace; public security; law and order
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
conduct; behavior; behaviour
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
business discussion; negotiation
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
anything; whatever; whatever one likes
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
marriage proposal; marriage talks
to stay indoors; to be confined indoors
not limited to; not just ...
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices
such; like that; that sort of; very
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...