to stick to; to cling to; to adhere to
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to clear up; to become cloudless; to be refreshed
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
load; baggage; cargo; burden; responsibility
few; a little; scarce; insufficient; seldom
mutually; with each other; reciprocally; together; both
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
girl; daughter; baby girl; young woman
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
something; some kind of; for some reason
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to stop walking; to pause
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
flowers; beautiful; spectacular
to arrange (flowers); to plant
to crowd (a house); to throng to (a door)
in succession; one by one
to throw open; to leave open
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to talk; to chat; to chatter
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
name; given name; first name
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
important person; strategic person; key figure
to appear all together; to be all present
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to come out; to appear; to turn up; to emerge
physical condition; state of health
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
mental preparedness; being braced for; being steeled for