one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
demand; firm request; requisition; requirement; desire
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
something like ...; something called ...
accurate; correct; precise; exact
preference; priority; precedence
right; correct; proper; righteous; just
personality; character; personal appearance; gentility
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
that day; the very same day
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
don't you think?; indicates question
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indication; denotation; designation; instructions; directions
to be at a loss for words
one eye; one of one's eyes
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
really; truly; indeed; good grief
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to shake one's head (in denial)
sanity; consciousness; soberness
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix