one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
weak ending; tapering; anticlimax; tame ending
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
from afar; over a great distance; all the way
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
paltry amount of money; cheapness; worthlessness; three one-mon coins
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
to fall on one's backside
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
(arch.) all together in a line; (arch.) all together in a lump; dressed sloppily; overdressed for the occasion
to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with
to govern; to manage; to subdue
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
temptress; vamp; siren; femme fatale; evil woman; she-devil
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to hold the purse strings
to change places; to relieve one another; to replace someone
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
one's own discretion (idea, responsibility)
consensus; collective will; collective opinion
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to lose one's mind; to lose control of oneself
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
mattress; mattress pad (under a futon)