... all over again (repeating the same failure)
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
copper (Cu); bronze (medal)
to be reflected in a mirror
make-up; makeup; cosmetics
to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to come to mind; to pop into one's head
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to become fraught with emotion
double suicide; lovers' suicide
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
near oneself; close to one; familiar
gender; distinction of sex; sex
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
practice; practising; experience
nightlife; night amusements
after a long time; for the first time in a while
another time; some other time
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
topographic map; elevation map
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
tactics; strategy; military operation; naval operation
protracted war; war of attrition
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
one's own strength or effort; (by) oneself
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
soul; spirit; departed soul; ghost
the front (of a battlefield); forefront
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
to make up a shortfall; to cover a shortage; to compensate for a shortage; to fill a gap
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
now that you say that; now that you mention it