relationship of mutual trust; fiduciary relation
advance payment; money paid in advance
addition; supplement; appending; appendix
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
four times (as much); quadruple; fourfold
official history; authorized history
opinion; point of view; visual point
retreat; withdrawal; retirement
fire attack; attacking and burning enemy troops, warships, provisions, etc.
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
crow (Corvus spp.); raven
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to send (something unsolicited); to send without the receiver's request
extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
conversely; on the contrary
copy; duplicate; facsimile; transcript
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
unpreparedness; falsehood; Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)
battle formation; lineup (e.g. for a game)
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
to affect; to impact; to influence
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
to pile up; to accumulate
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
one by one; one each; one at a time
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to