jpdb beta

sense of equilibrium; sense of balance

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

9

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

5

(romantic) love

2

blindness

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis

1

when it becomes; when it comes to

1

assumption; supposition; hypothesis

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

2

birth; lineage; identity; background; provenance; origin

2

clear; obvious; evident; bright; light

4

(sink) deeply (into mud, snow, etc.); (thrust) deeply (into a soft object); (involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.); drenched; soaked; (arch.) extremely (drunk)

1

structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance

1

intrastate

2

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

2

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

5

to gather; to collect; to assemble

4

intelligence or information network

1

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

6

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

8

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

3

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

6

father

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

4

to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

3

rank (of troops); file; column; formation

6

thereupon; shortly thereafter

1

village

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

to stay up all night; to spend the night without sleep

1

proposal; proposition; suggestion

3

to nod; to bow one's head in assent; to agree

8

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

1

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

1

route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

6

evening; night; dinner

8

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

to fall asleep

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

4

calls and sounds made by insects

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

6

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

1

tiredness; fatigue

3