staying the night; lodging (at)
space (room, area, outer space)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
firmly rooted; deep-seated
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
this sort of; this kind of; like this; such
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
sentence-ending particle expressing doubt
to freeze; to be frozen over; to congeal
price; cost; charge; payment; bill; fee
to betray; to turn traitor to; to double-cross
relationship of mutual trust; fiduciary relation
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
advance payment; money paid in advance
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
addition; supplement; appending; appendix
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
those (near the second person)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
four times (as much); quadruple; fourfold
as a matter of fact; to tell the truth
one large ...; a great ...
official history; authorized history
opinion; point of view; visual point
to differ; to vary; to disagree
epidemic; plague; pestilence
retreat; withdrawal; retirement
fire attack; attacking and burning enemy troops, warships, provisions, etc.