ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
I; me; you; (arch.) manservant
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
every person; each one; everybody
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
family; relatives; dependents; household
connection; link; relationship
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
such; this sort of; like this
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
to be careful; to pay attention; to take care
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
fourth rank; fourth class; fourth sign of the Chinese calendar; Denmark
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
final farewell (in this life)
is not; am not; are not; isn't it?
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
store; shop; establishment; restaurant
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
besides; in addition; also; moreover
the other day; a few days ago
future; prospects; outlook; journey ahead; distance yet to cover
to tell someone's fortune; to divine (the future); to predict; to forecast
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come