(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
one's place of appointment; one's post
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
close; intimate; on good terms
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
one-sided; unilateral; arbitrary
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
self-indulgence; doing as one pleases
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
worldly wisdom; secret of success in life
outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward
manager; controller; chief treasurer; boss (of a gambling den)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
to boast of; to be proud of; to take pride in
twenty years of age; youth; early age; tender age of ...
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
(practice of) simplicity and frugality; scrimping and saving
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
may; might; perhaps; may be; possibly
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
envious; jealous; enviable (position, etc.)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
small build; small stature; petite; small pattern
manjū (steamed bun) with meat filling
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal