to be to the point; to hit the mark; to be relevant
festival; feast; carnival
sickroom; hospital room; ward
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
hospitalization; hospitalisation
to pay for another; to pay someone else's debt as a loan to him; to make temporary payment on a person's behalf
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
tail (animal); tail end; tip
untrodden (region, field of study, etc.); unprecedented (discovery, achievement, etc.)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
sympathy; empathy; response
to be reminded of; to call to mind
to let slip; to slide; to glide
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
bad reputation; infamy; ill repute; unfavorable criticism; unfavourable criticism
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
to be smeared; to be covered
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
process; procedure; sequence; protocol; instruction
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to hate; to dislike; to loathe
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
practicality; utility; usefulness
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
practical; useful; utilitarian; pragmatic
ten (long cylindrical things)
article specially made to order; made-to-measure (custom-made) article
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to turn round; to face about; to turn about
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to distribute; to arrange; to arrange; to lay out (as in decorating); to marry off; to exile