jpdb beta

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

1

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear

5

paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow

2

hurt; injured

2

to strike a chord; to tug at one's heartstrings; to resonate

1

generally

1

to let go by; to let pass; to overlook; to miss

2

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

ordinary person; member of the general public; non-celebrity

2

coward

2

bottom; sole

3

taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...

3

social standing

1

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

1

meeting up; gathering; assembly; set

1

victim; injured party; sufferer

1

rest; break; recess; intermission

1

a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"

1

proximity; nearness; soon; nearby

2

perfect; complete

6

patrol

1

short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)

1

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

2

path of retreat

2

each other; one another

2

to turn one's back to

2

surely (not); certainly (not)

2

cowardly; craven; unfair; mean; sneaky

2

to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur

1

amazing

1

Leo (constellation); the Lion

9

to make the impossible possible; to accomplish the impossible

2

neighboring countries; neighbouring countries; surrounding countries

1

to make known

1

outskirts (of a town); run-down district

3

to happen to be present

2

head of an army

1

consideration; inquiry; enquiry; investigation; study

1

pride; boast; credit (to)

1

minimum; at the very least

2

to be pretentious; to put on airs; to show off

1

serious injury

1

kneeling down on the ground; prostrate oneself

3

to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)

2

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

21

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

1

to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission

1

haughty; arrogant; pompous; self-important

1

curious onlookers; rubbernecks

1