(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
is not; am not; are not; isn't it?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
emergency; extreme; great; extraordinary
at; in; to; toward; to; for; because of
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
queen (consort); empress (consort)
their Majesties the Emperor and Empress
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
nobility; aristocracy; peerage
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
mental image; mental picture; image
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
movements; bearing; deportment; carriage; behavior; behaviour
after all; because; but; even; too; as well
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
while; even though; despite
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
essential; important; crucial; vital; main
Your Highness; His Highness; Her Highness