outside of; not covered by
to bring (somebody into a place); to lead into
each place; various places
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
together (with); at the same time; in a lump
men and women; man and woman; both sexes; both genders
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
half the body; half length
formal; strict; ceremonious; stiff
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
indoor (court, pool, etc.)
last night; yesterday evening
passing shower; streaks of pouring rain
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
gently (raining); drizzling; moist; damp
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to make one's rounds; to patrol
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
subordinate work; assistant; servant
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
food; food products; foodstuffs
weight; heavyweight boxer
load; baggage; cargo; burden; responsibility
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
other people's affairs; somebody else's problem
muddy water; red-light district
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
preference; priority; precedence
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)