feeling; sense; impression
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
correction (of fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
woman; female; feminine gender
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
it is not (like that) either
last drink (of sake); last glass; last cup
cheerful; lively; lighthearted
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
next; following; subsequent; stage; station
point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise
adds force or indicates command
human being; human; person; character (of a person)
different suitabilities; being cut out for certain things (and not for others)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
may; might; perhaps; may be; possibly
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
person inside a cartoon body suit; voice actor; insider
to make a speech; to address
in the belly; in one's heart of hearts
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
gender; distinction of sex; sex
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
truth; reality; proper; right; genuine; authentic