indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
today; this day; these days; recently; nowadays
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
at; in; at; when; by; with; and then
horse riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
immediately; right away; at once; instantly
looking depressed; long face
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
residence; estate; grounds; premises; mansion
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to get on a horse; to mount a horse
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
recently; lately; these days; nearest; closest
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
small quantity; little; little while; short distance
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile