consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to reveal one's true colors (colours); to betray oneself
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
charge; duty; person in charge; connection; linking
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
worry; fear; anxiety; concern
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
with a momentary flash of light
to shine; to glitter; to be bright
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
inside one's heart; in one's mind
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
prince; subordinate Kumano shrine
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
complete; completion; perfection; accomplishment
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
admiration; wonder; astonishment
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
hygienic; healthy; healthful; sanitary
lively; active; vigorous; animated; brisk
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying