perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
daytime; during the day; Japan and China
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
noon; midday; daytime; lunch
consequence; outcome; result; blame
principle; theory; fundamental truth
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
speed; velocity; pace; velocity
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
everyone; anyone; no one; nobody
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to be careful; to pay attention; to take care
store; shop; establishment; restaurant
seeing one off; farewell; escort
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to continue; to keep up; to keep on
figure; form; appearance; dress; state; condition
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
calculation; reckoning; count; forecast
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to grumble; to gripe; to complain