until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
is that so?; I see; right; oh
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
dripping with sweat; bathed in perspiration
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
bag; satchel; briefcase; basket
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
canteen; flask; water bottle; thermos
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to start to drink; to try to drink; to partially drink
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
after a long time; for the first time in a while
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
occasionally; once in a while; now and then
emotion; feeling; feelings; sentiment
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
unnatural; artificial; affected; strained
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
I; me; you; (arch.) manservant
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to flatter; to curry favor (with); to fawn (on); to flirt (with; a man); to make eyes (at)
forced laugh; forced smile
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to separate; to part; to divide; to keep apart
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless