jpdb beta

building

2

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

1

hedge

6

gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness

4

everyone; anyone; no one; nobody

3

hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway

27

tall (of a person)

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

4

rear garden; back yard

6

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

8

horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside

27

teacher; instructor; teaching staff; faculty member

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

2

lodging (house); accommodation; hotel; housing (for government employees)

1

double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid

1

place; location; room; space; sumo tournament

24

two

3

to lie down (and rest)

1

space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space

1

shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

37

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

8

to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support

9

first day; opening day

1

to that extent; to that degree; so much; so

4

dress

33

to slip down; to slide down; to glide down

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

16

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

17

tedious; boring; being fed up with

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

12

to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)

3

acquaintance

3

uniform

5

by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)

3

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

21

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

11

recognizing anew; seeing something in a new light

1

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

14

rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); coarse; catching fish with a net

1

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

8

abrupt; sudden; unexpected

16

sleep; sleeping; inactivity; death

1

to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder

1

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

3

someone; somebody

8

hedge; fence; border; limit

1

to push aside; to push one's way through

2

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

13