to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
regarding; in; to; towards; with regards to
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
approval; agreement; support; favour; favor
just a minute; small quantity
to ask the opinion of (a superior)
to leave behind; to put off; to postpone
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to accept; to receive; to agree
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to kneel down on one knee; to genuflect
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to form a line; to queue up; to line up
to give a round of applause; to applaud
periodic; regular; routine
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
re-examination; reinvestigation
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
for a short while; for a while; for some time; for the time being
self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
symptoms; condition (of a patient)
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
from long ago; from old times; from time immemorial
to be relieved; to feel relieved
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to pull the trigger; to squeeze the trigger
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience