dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
long ago; previous; of a former age
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
not only ... (but also); not just; as well as
radio programme; radio program
turning (a comic, novel, etc.) into a serialized TV-show; dramatization
original author (of a work)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
kiss scene; kissing scene
that way; that direction; there; that (one); you; your family
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
easy; simple; there's no way that ...
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
that's true; of course; obviously
to be opposite; to face each other
to fold one's arms; to link arms with someone
from (this, here, etc.); since (this)
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
joke; playfulness; kidding around
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
natural disaster; cataclysm
strangeness; abnormality; disorder
over-fond parent; doting parent
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot