somehow; somewhat; seemingly
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others
feel (of a material); texture
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to be seen from the point of view of an onlooker
clear; obvious; evident; bright; light
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
(within) the (Tokyo) metropolitan area
first time; first innings; initial attempt; first; initial
to burn into one's memory; to sear an image
gazing at; staring at fixedly; eyeballing; glaring; giving a hard look
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
elementary; basic; rudimentary
impassioned speech; fervent speech
older sister; elder sister
memory; sense; experience
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
dignity; majesty; sanctity
to bring; to take; to bring about
blunder; bungle; clumsiness
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to gain experience; to accumulate experiences
childish; child-like; immature; infantile
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole