index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to repeat; to do over again
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
don't you think?; indicates question
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
no matter what; whatever happens; under any circumstances; never
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
beautiful man and woman; handsome couple
to become pale; to turn pale
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
central; main; just (done); counter for consecutive losses
to sting one's eyes; to make one's eyes smart
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
to some extent; to a certain extent
injury; wound; mistake; accident; loss
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully