astounding; tremendous; wild; crazy; exorbitant; outrageous
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
rough; crude; sloppy; miscellaneous
start; commencement; beginning; initiation
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
promptly; quickly; without delay; before others; first
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
to go mad; to go crazy; to go insane
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
I; me; you; (arch.) manservant
to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain
oh; right; I see; OK; gotcha
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
what kind of; what sort of; what
extremely; very; really; super; so
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
there is nothing; having nothing
you; (arch.) your residence
rebellious phase; rebellious age
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
sound of voice; vocal sound
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
cooperation; collaboration; association; community; communal use; common possession
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
pleased to make your acquaintance
the way one talks; one's way of speaking
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
darkish; dusky; dark; murky
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
causing concern; (lit.) bad for the heart
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
taking leave (of a visited place); leaving; going home; leaving one's employment; quitting one's job; being dismissed
petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can